Encadré par Jean-Marie Favreau avec le collectif ADVOX

Publié le 12 juin 2019 – Mis à jour le 23 septembre 2020

Former les participants aux principes de réalisation de l’audiodescription pour un public déficient visuel.

Cet atelier a pour objectif de former les participants aux principes de réalisation de l’audiodescription pour un public déficient visuel.
Elle s'inscrit dans une logique de mixité des publics découvrant des œuvres appartenant au champ des arts graphiques et plastiques (architecture, peinture, sculpture, dessin, illustration, photographie, etc.), ou encore cinématographiques, chorégraphiques, théâtrales.

L'audiodescription consiste à rendre accessible à un public déficient visuel le contenu d'une œuvre graphique en l’augmentant d’une bande son qui viendra décrire le contenu visuel.

L’élaboration d’une audiodescription nécessite différentes étapes :

  • analyse de l’œuvre et de la démarche de l’auteur,
  • synthèse des informations présentes dans l’œuvre mais non accessibles à une personne déficiente visuelle,
  • écriture d’une description respectant les contraintes imposées par la forme artistique, tout en permettant l’accès au sens pour les auditeurs,
  • enregistrement de cette description en utilisant une forme adaptée à l’œuvre proposée.

Des ateliers hebdomadaires et des évènements ponctuels viennent émailler les apprentissages et confronter les participants avec le terrain et différents publics.